在那不勒斯得到意大利超级杯后，22岁的拉斯穆斯·霍伊伦德发布了一条暗讽曼联的社媒帖子，与老东家彻底反目。在他捧杯的照片下，霍伊伦德写道：「一个伟大决定看起来是怎样的。」
伟大的决定，就是离开曼联——那支他曾从小梦想效力的球队——回到意大利加盟那不勒斯。上赛季，霍伊伦德在英超一年只有4个进球，现在半个赛季不到，他的意甲进球已经达到6个，排名并列射手榜第三，初步获得了新生。
霍伊伦德接受意大利《罗马体育报》采访时透露，曼联明确表示他是多余的球员，因此转会那不勒斯是很容易做出的决定。
他说：「曼联清楚地告诉我，我不在他们本赛季的计划中。这对我和那不勒斯而言，都是一个好机会。我希望立即穿上天蓝色球衣，我跟曼纳（那不勒斯体育总监）谈过后，又跟孔蒂谈过，我明白了这个挑战对我来说有什么意义。」
据其所言，孔蒂给出了很有吸引力的方案。霍伊伦德解释道：「我和孔蒂的第一次谈话很简短，但非常明确。我们都认为，转会那不勒斯对我来说是正确选择。这样的教练给你打电话，你只能说我愿意。对比年龄而言，我已经踢了很多比赛，我不认为自己是一名经验丰富的球员，但我当然也已经积累了很多经验。」
前队友麦克托米内也帮助霍伊伦德下定决心终结「儿魔梦」，28岁的苏格兰中场从小就在曼联青训体系，但上赛季加入那不勒斯后，不仅首次赢得联赛冠军，而且个人荣膺意甲赛季最佳球员。
霍伊伦德只在曼联与小麦合作过一年，但也很清楚这名队友的情况。「我们处于职业生涯的不同阶段。我还有很多东西要学，斯科特（麦克托米内）的经验更丰富。我还年轻，需要上场比赛，对我来说，到那不勒斯是一个绝佳的机会。」霍伊伦德表示，「我喜欢把标准定得很高。如果你安于现状，就容易懈怠。我一直在努力追求进步：进球、球技、个人成长，甚至在重新学习意大利语方面，也是如此。」
根据曼联与那不勒斯的租借合同，只要本赛季意甲卫冕冠军获得欧冠资格，就有义务买断霍伊伦德。目前，那不勒斯16轮过后排名积分榜第三位，落后榜首的国际米兰2分而已。
意大利名宿维耶里最近盛赞霍伊伦德，称他是本赛季欧洲足坛排名前五的中锋之一。这可能让曼联遭到一定的嘲讽，另一位意大利传奇球员佐拉就说，霍伊伦德的情况让曼联的「每个人都感到疯狂」。
但从经济角度，霍伊伦德表现出色，那不勒斯就会给曼联更好的经济回报。算上租借费600万欧元和买断条款4400万欧元，总额达到5000万欧元！
曼联2023年以8500万欧元总价从亚特兰大签下霍伊伦德，但其中固定金额为7500万欧元，1000万欧元的浮动条款并未支付。也就是说，如果红魔成功卖掉「货轮」，亏损额为2500万欧元。
毫无疑问，曾经梦想为红魔踢球的霍伊伦德，现在已经没想过回归。他明确表示要长居意大利：「适应新文化至关重要，尤其是在意大利，语言在这里非常重要。现在我几乎什么都能听懂了，然而，要说那不勒斯方言，又是另一回事了！」
